|
| | |
|
作者：居祖纯
出版社：清华大学出版社
出版日期：2000-9-23
译者：
|
|
ISBN：730200729 |
| 开本： |
|
装帧： |
原价：
9.8 元 |
|
| | 三星会员：8.66 元 |
二星：8.84 元 |
一星：9.03 元 |
普通：9.31 元 |
|
 
团购服务电话13146064908 价格优惠！
|
|
|
|
本书紧紧围绕高年级汉英翻译教学的任务，有机融合汉英翻译技巧与我国文化知识。侧重实践，精选练习，着重语篇观念。对提高青年读者的汉译英水平有切实的帮助。
|
|
| 
|
| 
一、总论 /
1. 汉语独立成篇的文字的两大分类 / 1
2. 语篇和翻译：语篇和"大语篇观" / 3
二、练习与讲授重点
第一单元"我喝我的清茶"
--茶的文化和语言 / 6
第二单元"过节"
--年节、饮食文化和语言 / 13
第三单元"兵和酒"
--酒的文化和语言 / 22
第四单元"浪漫"
--花的文化和语言 / 31
第五单元"村姑"
--鸟的文化和语言 / 41
第六单元"一只泪流满面的猴子"
--走兽和佛教的文化与语言 / 50
第七单元"不变的心"
--"五脏六腑"的文化与语言 / 58
第八单元"必要的青涩"
--颜色的文化和语言 / 67
第九单元"不言西风"
--&quo 更多>>
您的浏览器越来越慢了？为什么不尝试一下更快的上网体验？
|
|
|
| |
